Skip to content

Posts tagged ‘Augusta Parsons Hylander’

“An object lesson in graceful living”

This is the text that my great-uncle Ray read at Augusta Hylander’s memorial service in Hamilton, NY in 1965. (Ray was her son-in-law.) I’ve been meaning for ages to post it as a footnote to her memoir.

It’s the final bit of material I have to add about Augusta’s life, at least for now – but I still hope, one of these days, to find out more about the story of her childhood homestead surviving within the grounds of Malmö Airport. If anyone reading this knows any more about that, do please get in touch. Read more

News in brief

Wow. I’ve been away from the blog for so long that I nearly couldn’t remember the password to log in just now. Read more

“I am now 91 years of age. I have lived for almost a century.”

In this, the final section of her memoir, Augusta recalls the new career she took up in her sixties (further evidence, if any were needed, of her fabulousness) and the events of her later life.

It’s a beautiful and moving conclusion to what has been a fascinating life story, at once ordinary and remarkable. I’m tremendously thankful that she felt moved to put pen to paper, and that Gay rescued the manuscript from the back of a cupboard, and that my grandmother held onto our copy.

I’ll do a follow-up post after the holidays with a bit of supplementary information, but for now, read and enjoy.

*****

I stayed a few months alternately with my son and daughter, who now both lived in Hamilton, but I wanted to do something more with my life. I was healthy, active and vigorous. I had no money since John’s insurance was used for his funeral and burial, and we had owned only a very small part of our house in Springfield.

After much thought I decided to apply for a position as resident chaperone in a college. I wrote to the dean of women at Cornell University and received a letter asking for an interview. All went well, and I became a resident chaperone in a girls’ dormitory there. When I reached the retirement age at Cornell I moved to the same position at Ithaca College where the retirement age was 10 years older.

These years were very enjoyable. I have always loved young people, and get along well with them. Sometimes I feel as though I am the same age as they are! At least I have always loved them and tried to understand them. Both colleges are in the same city, Ithaca, N.Y., an 80-mile drive from Hamilton, and I saw my families frequently, and always at Christmas and for the summers. It was a good life, but eventually I reached retirement age at Ithaca in 1959. Since then I have lived with my son or daughter alternately. They both have summer homes in Maine, and my summers are spent there with them. I love Maine, and think it very like Sweden, with the sea and many lakes, the hills and small farms, the spruces and white birches.

We had a great sorrow in 1964 [Ed: Augusta wrote this section in 1964, so the events she describes here are recent at the time of writing] when my son and his wife were in Claremont, California, where he had been invited to be a guest professor in botany for the year at Pomona College. They drove from Maine to California. All went well, and they settled down in a nice apartment which had been found for them. He had been teaching two weeks when on October 8th he and his wife went to bed at night. He chatted easily for a few moments, then fell back on his pillow dead. He had had a severe heart attack. A healthy and active man, he had seldom been ill, and the shock to everyone was great. Like my husband’s similar sudden death, we had to content ourselves with being thankful that he did not suffer. He was cremated and brought home by his wife and son, who had immediately flown out to his mother from Maine and taken charge of everything, then laid to rest in the little cemetery with its white picket fence by our lake in Brooksville, Maine, the summer home of our families. Our son loved this area so much that when he reached his retirement he built a new house in Bar Harbor and this became his permanent home.

Now he has gone, and my husband John has gone, and I am living out the rest of my life at my daughter’s home in Hamilton.

A few years earlier I had one of the greatest moments of my life when in 1962 my daughter Gay and her husband Ray visited Sweden for a month in the summer. They travelled thousands of miles from coast to coast and north to south, and saw much of Sweden. In the south they explored the area in Sturup where John and I were born and lived until we emigrated to America in our teens. They were able to enter the church where we were confirmed and saw the graves in the surrounding churchyard of my parents and John’s. They saw our schoolhouse and walked on the roads we had walked on. They found the village of Svedala where I had walked to sell eggs and butter. They saw our homes, and were able to explore the inside of my home, now the summer place of a teacher from Malmö.

They took pictures of everything – our homes, the church and cemetery, the schoolhouse, the roads, the countryside. They have a picture of themselves at our door, the Dutch door on which I loved to swing back and forth as a little girl. In the picture with my daughter and her husband are two of my relatives still living in Sturup, my nephew Arvid Johanson and his wife Hilda, who treated Gay and Ray to a lovely coffee party. Standing in the door with my daughter is the woman who now owns the house. Arvid and Hilda are fine people with whom I have corresponded all my life.

Hearing first-hand about Sturup as it is today and seeing all these pictures of my home and village was a thrilling experience. Gay and Ray gave me a set of all the pictures they had taken in Sturup, and I often look at them.

John and I never returned to Sweden, not even for a visit, though we often spoke of doing so. At first we did not have enough money to think of it. Then as time went on, our ties with Sweden grew less strong. By that time our parents were all dead, and many of our brothers and sisters had emigrated to America.

But our Swedish upbringing and heritage remained strong within us, and our daughter’s visits to our homeland and her growing love for it are a source of great joy to me. I am sorry that John was never to know of her pilgrimages to Sweden and the loving acquaintance she made of our early lives in our native village of Sturup.

October 21, 1964, in Hamilton

I am now 91 years of age. I have lived for almost a century.

I know my life must be coming to an end. Gay and her husband are very good to me. I have an elegant room and a bath of my own, with a beautiful view of valleys and hills from my windows. From being a very active person formerly, I am now content to do very little. My eyes are failing, and I find myself dozing often. I have had many experiences in my life, and enjoy remembering them as I sit in my lovely room looking at the beautiful view before me, listening to my daughter play piano. Sometimes I feel I am back in Sweden, weaving with my pretty mother, or walking to Svedala with eggs to sell in the market there, or dancing around the maypole on Midsummer’s night. I think of my dear John and my son and the excitement when my daughter was born, making our family complete.

I am thankful for the wonderful life I have had, and I am ready to go when I am called. All is well, and I am a happy and grateful wife and mother.

Adjo! When the time comes, I shall leave you with all my love.

 

Augusta died on 22 December 1965.

Photo (taken in Skåne, 2010) © Rutger Blom, via Flickr.

“One February morning, in sub-zero weather …”

At the end of the last instalment I posted of Augusta’s memoir, she and her family were starting to feel the effects of the Great Depression. Her husband John had taken back his old job at a reduced salary rather than relocate to New York City when his company’s local premises closed.

As you might guess, we’re nearing the end of the story now. There are only one or two posts to come. Read more

“There was still one thing that we hoped and prayed for more than anything else – a daughter”

This section of Augusta’s memoir begins just before the birth of her daughter in 1909, and takes us through a period of relatively carefree prosperity towards the beginning of the Great Depression.

October 21, 1964

I shall continue with the story of my life. I am now 91 years old, and am living with my daughter and her husband in Hamilton, NY. Read more

Oh my goodness (Augusta update)

I’ve had an exciting couple of comments on the blog today from a lovely person who’s apparently a relative of Augusta Parsons Hylander, whose memoir I’ve been transcribing and posting here.

The comments (here and here) are really helpful, particularly in that they reveal a rather amazing piece of information about Augusta’s childhood home in Sturup. It’s not gone forever. The village was indeed, as I’d understood from my clearly inadequate research, within the footprint of Malmö Airport, and was apparently dismantled. But Augusta’s actual homestead is, it seems, still there, and still in use. They built the airport around it.

*books ticket* (no, not really. I wish.) But isn’t that fantastic?

Susan, the commenter, also mentions that there is a book in existence that documents the lost village, although I don’t know whether it’s in English.

I am full of questions: why was that homestead saved when the rest of the village was lost? What is its use now – do people live there? With an airport surrounding them? That seems unlikely, so presumably there’s another explanation. In any case, I’m fascinated. I’ll post more here as I learn it.

Klondyke, Platt Street and High Street: Augusta’s life in Waterbury continues

As of yesterday, I’ve added a new page to this site to link the series of posts of Augusta’s memoir in one place. (Obvious, right? I can’t think why I didn’t do it long ago.) I’ve also added a couple of photos of her, the only ones I’ve got. You can find the new page here, or reach it from any other page by clicking on Augusta’s name just below the blog header. Read more

“I guess we looked pretty elegant”: Augusta and family in Waterbury at the turn of the 20th century

The Hylanders (line 77) on the 1900 US Census. Click to enlarge

December 17, 1963: To continue with the story of my life – After getting my new sewing machine I made many dresses and earned quite a lot of money. Read more

A baby, a canary and a Singer sewing machine: part eight of Augusta’s memoir

In Waterbury we started our life together in a small way with an apartment John had found for $8 a month. Read more

Part seven: Augusta falls in love, gets married and goes to Coney Island

Splash: Coney Island, 1905. From Shorpy Historic Photo Archive, http://www.shorpy.com

Read more

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 605 other followers